Season 4

開国祭を開き、各国と国交を結んだ魔国連邦テンペストは、 人と魔物が共に暮らせる世界「人魔共栄圏」の実現に向けて歩みだす。 種族の壁を越え、手を取り合い、繁栄していく魔国連邦テンペスト。 しかし、その裏で魔王リムルの台頭を危険視する者たちがいた。 シルトロッゾ王国五大老の長である 元〝勇者〟グランベル・ロッゾとその孫娘、マリアベル・ロッゾ。 支配による人類守護を掲げるグランベルとマリアベルは策謀を巡らせ、リムルと激突する。 一方、黄金郷エルドラドでは魔王レオンがある目的のために動き出す。 人類の守護者である勇者と、世界を支配する魔王。 様々な思惑が交錯する中、ひとりの〝勇者〟が目覚めようとしていた――。 譲れない思いを胸に、リムルの次なる戦いが始まる。

Demon Lord Rimuru's dream of creating an alliance between humans and monsters takes a step closer to being realized. As Tempest continues to prosper, Granville Rozzo and his granddaughter, Maribel Rozzo, clash with Demon Lord Rimuru over their plan to protect mankind by ruling over them. Meanwhile, in El Dorado, Demon Lord Leon works toward goals of his own. The awakening of a new Hero draws near!

Władca Demonów Rimuru stawia kolejny krok ku spełnieniu marzenia o sojuszu ludzi i potworów. Podczas gdy Tempest wciąż rośnie w siłę, Granville Rozzo i jego wnuczka, Maribel Rozzo, stają na wojennej ścieżce z Rimuru – ich plan ochrony ludzkości opiera się bowiem na całkowitej nad nią dominacji. Tymczasem w El Dorado, Władca Demonów Leon realizuje własne cele. Przebudzenie nowego Bohatera zbliża się wielkimi krokami!