Out the App

Sadie wishes upon a star that her hype-girl avatar, Lay Lay, were real, causing Lay Lay to magically come to life. Now that she is in the real world with Sadie, Lay Lay decides that she wants a teenage experience herself and enrolls in the local school. Using her innate charm, Lay Lay convinces Sadie that she needs to come out of her shell and the best way for her to stand out is to run for student council.

Sadie faz um pedido que transforma sua avatar em Lay Lay, uma nova amiga para lá de agitada que a incentiva a concorrer à presidência do conselho estudantil.

Η Σέιντι κάνει μια ευχή που μετατρέπει το άβατάρ της από την εφαρμογή θετικής σκέψης στη Λέι Λέι, μια ζωηρή νέα φίλη που την παροτρύνει να κατέβει για πρόεδρος της τάξης.

Sadies Wunsch geht in Erfüllung: Ihre Ermutigungsapp motiviert Sadie fortan als ihre lebensechte Freundin Lay Lay dazu, sich um das Amt der Klassensprecherin zu bewerben.