Summer Storm

A rainy day gives Kitty a chance to declutter, but chaos ensues when she clears out the kids' special stash. Leia asks Nikki for relationship advice.

Kitty profite d'un jour pluvieux pour faire du rangement et provoque le chaos en se débarrassant du matos des ados. Leia demande conseil à Nikki.

En regnig dag passar Kitty på att rensa ut saker ur huset, men kaos utbryter efter att hon hittat barnens hemliga gömma. Leia ber Nikki om råd.

קיטי מנצלת יום גשום כדי לסדר את הבית, אבל מהומה פורצת אחרי שהיא נפטרת מהמלאי המיוחד של הילדים. ליאה מתייעצת עם ניקי לגבי מערכות יחסים.

An einem Regentag kommt Kitty endlich einmal zum Ausmisten. Doch als sie den Geheimvorrat der Kids wegwirft, bricht Chaos aus. Leia bittet Nikki um Beziehungsratschläge.

Kitty krijgt op een regenachtige dag de kans om op te ruimen, maar er ontstaat paniek als ze de speciale voorraad van de kinderen opruimt. Leia vraagt Nikki om relatieadvies.

Una giornata piovosa spinge Kitty a riordinare, ma si scatena il caos quando butta via la "scorta" speciale dei ragazzi. Leia chiede a Nikki consigli sentimentali.

Kitty dedica un día de lluvia a ordenar la casa, pero se desata el caos cuando vacía el alijo secreto de los chicos. Leia le pide consejo a Nikki sobre su relación.

Kitty hankkiutuu sadepäivänä eroon turhasta roinasta, mm. nuorten erityiskätköstä, ja siitäkös soppa syntyy! Leia pyytää Nikkiltä ihmissuhdeneuvoja.

Kitty aproveita um dia de chuva para "destralhar", mas o caos instala-se quando deita fora uma coisa que os miúdos esconderam. Leia pede conselhos amorosos a Nikki.

Kitty aproveita um dia chuvoso para organizar a casa, mas acaba provocando um caos. Leia pede conselhos sobre namoro a Nikki.

En regnvejrsdag giver Kitty chancen for at rydde op, men det ender i kaos, da hun rydder op på børnenes særlige gemmested. Leia spørger Nikki til råds om sit forhold.

Egy esős napon Kitty nekiáll rendet rakni, de kitör a káosz, amikor kirámolja a gyerekek különleges rejtekhelyét. Leia párkapcsolati tanácsot kér Nikkitől.