To prove to Leia he's changed, Jay tries to make amends with his past. Kitty visits a healer. When the girls attempt to shoplift, Gwen becomes a target.
For at bevise over for Leia, at han har ændret sig, forsøger Jay at gøre op med sin fortid. Kitty besøger en healer. Da pigerne forsøger at stjæle, bliver Gwen et mål.
Um Leia zu beweisen, dass er sich geändert hat, arbeitet Jay seine Vergangenheit auf. Kitty besucht einen Heiler. Die Mädels wollen etwas klauen und Gwen muss büßen.
Jay probeert zijn verleden goed te maken en wil Leia bewijzen dat hij is veranderd. Kitty bezoekt een genezer. Tijdens winkeldiefstal door de meiden wordt Gwen het doelwit.
Jay egyenesbe kerülne a múltjával, hogy bizonyítsa Leiának, megváltozott. Kitty felkeres egy gyógyítót. Amikor a lányok bolti lopással próbálkoznak, Gwen lesz a bűnbak.
Para demostrar a Leia que ha cambiado, Jay intenta enmendar sus errores. Kitty acude a un curandero. Las chicas planean un robo, pero Gwen acarrea con todas las culpas.
Jay doit mettre de l'ordre dans son passé pour prouver à Leia qu'il a changé. Kitty consulte un guérisseur. Les filles volent dans un magasin, mais seule Gwen se fait arrêter.
Para provar a Leia que mudou, Jay tenta resolver o seu passado. Kitty visita um curandeiro. Quando as amigas tentam roubar, Gwen torna-se o alvo.
Jay tenta provar a Leia que está mudado. Kitty se consulta com um curandeiro. As garotas tentam furtar uma loja, mas Gwen se dá mal.
