Μετά από μια ακόμη κλήση από την τροχαία, ο Στέφανος χρεώνεται με υποχρεωτική κοινωνική εργασία. Πρέπει να περάσει χρόνο, φροντίζοντας μια ηλικιωμένη πρώην τραγουδίστρια, την Υβόννη. Γλυκύτατη μεν, αλλά το ’χει ψιλοχαμένο δε. Ο Στέφανος προσπαθεί να φορτώσει την αγγαρεία στον Παύλο, τον οποίο η ηλικιωμένη συμπαθεί πολύ, καθώς είναι φιλοβασιλική και τον περνάει για τον «διάδοχο» Παύλο! Τον συμπαθεί τόσο πολύ, που φτάνει μέχρι και σε πρόταση γάμου… Ο Μηνάς δέχεται μια απρόοπτη επίσκεψη από τον Τζίμη, έναν πρώην συγκρατούμενό του. Τον εκβιάζει ότι θα αποκαλύψει στην πολυκατοικία το «αμαρτωλό» παρελθόν του, αν δεν πάρει χρήματα. Ο Μηνάς τρομάζει, αλλά η θεία του, η Ειρήνη, θα βρει τη λύση. Θα φέρει δυο “φουσκωτούς” να πλακώσουν τον Τζίμη. Μόνο που δαρμένος θα καταλήξει κατά λάθος ο Ανανίας… Η Λουΐζα μαθαίνει ότι ο Νίκος πηγαίνει κρυφά τα ρούχα του για πλύσιμο στη Γεωργία, επειδή προτιμά το άρωμα του μαλακτικού της. Η Γεωργία αρνείται φυσικά να αποκαλύψει τη μάρκα και η Λουΐζα θα κάνει τα πάντα, το ένα πιο τρελό από το άλλο, για να μάθει το μεγάλο μυστικό…