Ο Νίκος και η Λουΐζα δέχονται την απρόσμενη επίσκεψη του Λεωνίδα, ενός φίλου του Νίκου από τον στρατό με έφεση στην πολυλογία! Προκειμένου να τον ξεφορτωθούν αποφασίζουν να τον προξενέψουν στη Χριστίνα. Εκείνη δεν ενδιαφέρεται και θα προσπαθήσει να τον αποφύγει με κάθε τρόπο, αλλά ο Λεωνίδας δεν το καταλαβαίνει… Η Γεωργία και ο Βαγγέλης βάζουν ένα καινούριο κλιματιστικό στο μπαλκόνι τους προκαλώντας την αντίδραση των ενοίκων. Ο Αλέκος θα αποφασίσει να το διευθετήσει σαμποτάροντας κρυφά το κλιματιστικό. Το σαμποτάζ όμως θα καταλήξει σε παραλίγο τραυματισμό της Τέτας… Ο Φώτης περνάει τον πρώτο του εφηβικό έρωτα. Δυστυχώς για τον Ευριπίδη, τα σημάδια του έρωτα μοιάζουν ανησυχητικά με εθισμό σε ναρκωτικές ουσίες…