Ichises Zurückweisung hat ihn seinen rechten Arm gekostet. Er kocht seine Wut und sinnt auf Rache. Bei seinem aussichtslosen Angriff gegen die Übermacht verliert er noch ein ein Bein, der Chef der Bande Onishi schenkt ihm aber das Leben, denn seine Zukunft als Krüppel ist schon Strafe genug. So schleppt er sich durch die dreckigen und kalten Straßen von Lukuss. Kazuho konnte in Gabe durch sein beherztes Eingreifen sowohl das Oberhaupt als auch Ran retten und begibt sich nun nach Lukuss, um dort seine eigentliche Aufgabe zu erfüllen. Ichise scheint hingegen doch nicht von allem Glück verlassen worden zu sein, denn ein rettender weiblicher Engel nimmt sich seiner an...
Things just aren't going Ichise's way. In an attempt at blind rage, he gets his left leg cut off by Isshii (in addition to his right arm in the first episode). Oonishi sees his men at the warehouse and scolds Aida for not coming to him first. He then tells Ichise that he won't kill him because he still has the will to live. After this, Ichise drags himself through the streets with his severed limbs tied to his good leg. He eventually fashions a makeshift crutch, but it doesn't help him that much.
Yoshii and the Elder have a little chat. Yoshii says that he didn't come down for any particular reason. The Elder doesn't really know if Yoshii's coming is a good or a bad omen. He has Yoshii take the train to Lux with Ran. On the train, we learn that Ran comes to the city alone often and that she sells flowers at the market there. We also learn from the Elder that she has the ability to see into the near future.
Oonishi realizes that his men are getting restless because of the assassination
Las cosas simplemente no van como Ichise. En un intento de rabia ciega, Isshii le corta la pierna izquierda (además de su brazo derecho en el primer episodio). Oonishi ve a sus hombres en el almacén y regaña a Aida por no acudir a él primero. Luego le dice a Ichise que no lo matará porque todavía tiene ganas de vivir.
