Un cliente de Texas Chrome desde hace mucho tiempo quiere que la empresa realice una renovación completa y un corte en su preciado primer camión.
Cada uno de los hermanos Ramirez tiene su propio vehiculo y deciden llevarlos para que los renueven en el taller.
Nordiel y Evon piensan renovar el unico vehiculo de su compania. Y tambien quieren poder sacar a su familia y a los ninos en el.
Conjunto Vision es un grupo norteno de San Antonio, conocido en Texas. Y ahora esta ampliando sus horizontes a Chicago y Monterrey.
Rolando quiere que su camion cosechero tenga el mismo estilo del camion rojo de su papa y de su propio Impala clasico rojo; pero ademas necesita que este listo para la cosecha.
Rush es la red concesionaria de camiones Peterbilt mas prestigiosa de los Estados Unidos. Rolando tiene una idea para acercarse a ella: reparar uno de sus camiones.
Ricky Munoz, cantante de una de las bandas de musica mexicana mas famosas, decide llevar su exclusivo Land Rover a TCS para que le den un estilo militar y le hagan algunas mejoras.
A Edward Bartoli le encantan su camion y su remolque, gracias a los cuales, hace algunos anos, pudo poner en marcha su propia compania. Ahora le gustaria cromar el remolque para que combine con el camion.
Raul hijo decide comprar en Las Vegas un camion con cabina sobre el motor. Pero no sera un camion como cualquier otro: Raul y Rolando lo modificaran para que sea igual al primero que compro su padre.
Una mirada a este negocio que cada vez crece mas. Pero el crecimiento no sucede sin desafios y cambios. El proximo proyecto de Rolando se trata de un camion llamado El Catracho, pero el presupuesto ajustado lo limita.
Llega a la tienda la banda mexicana nominada a los Grammy: Los Rieleros del Norte. Les gustaria que su autobus llame la atencion en la carretera mientras promocionan su nuevo album. Ademas, empieza uno de sus proyectos mas grandes, el Proyecto T.O.C.
Un conductor meticuloso llega con su camion para que le hagan una renovacion. El camion con cara feliz se usa para recaudar dinero para ninos. Ademas, Raul reconecta con su pasado y evalua la posibilidad de participar en un rodeo mexicano.
Raul Jr. suena con construir un semirremolque miniatura, y la motivacion es darselo a sus hijas de regalo. Ademas, llega un cliente que quiere hacer modificaciones en su camion El Pollito, pero se atrasa su trabajo.
Un exbombero de Nueva York llega con un viejo camion para restaurar y honrar a los bomberos que arriesgaron sus vidas el 11 de septiembre. Rolando y Raul sienten mucha responsabilidad con ese trabajo. Ademas, sigue el gran Proyecto T.O.C.
Raul Jr. tiene mas de 40 camiones de transporte activos y suena con la idea de hacer un camion con la insignia del negocio para generar mas trabajo. Ademas, surge algo inesperado cuando los neumaticos de un semirremolque se incendian.
Llega un pedido especial de Nueva Jersey, un hombre que quiere que su camion compita y que ademas sea el camion de los suenos de su hija. Ademas, Raul recibe la visita sorpresa de un experto en transformacion de limusinas, Martin Vaca.