Casey and Catrina score a small house at auction and discover loads of trash inside; after cleaning up the mess, they're able to reconfigure the three-bed, two-bath home into a spacious and functional cottage.