Nadaremos con las criaturas más grandes del planeta, viviremos un momento sin precedentes en la vida de las ballenas y seremos testigos de la hibernación invernal del oso pardo. Este viaje nos llevará desde las profundas aguas del Golfo de Vizcaya hasta las cumbres más altas de los Pirineos, para descubrir cómo los animales luchan por seguir poblando este territorio.