Planına kararlılıkla devam eden Hartley’nin sıradaki adımı ortaya çıkar: Türkiye’yi uluslararası arenada zora sokup, terör devletine destek sağlamak! Türkiye’de olduğunu öğrendikleri mühimmatların yerini bulmak için zorlu bir yola çıkan Ömer ve Zehra’nın başarmaktan başka çaresi yoktur! Diğer yandan Efkar’ın deşifre olmasının gerilimi sürerken, Ömer kendisini kurtaran kişiye dair bir ipucuna ulaşır. Korkut’un Efkar’dan gizli yol alması ikili arasında yeni dengelerin ortaya çıkmasına sebep olacaktır. Ömer ve Zehra’nın mühimmatların yerini öğrenmek için yürüttükleri operasyon bıçak sırtı devam ederken, yolculuk yaptığı kişinin Halim’in katillerinden biri olduğunu öğrenen Ömer, yüzleştiği bu gerçek karşısında ne yapacaktır?
استمرارًا لخطته بتصميم، تكشف الخطوة التالية لهارتلي: وضع تركيا في مأزق على الساحة الدولية ودعم الدولة الإرهابية! عمر وزهرة، اللذان انطلقا في رحلة صعبة للعثور على مكان الذخيرة التي تعلما وجودها في تركيا، ليس لديهما خيار سوى النجاح! مع استمرار التوتر في فك رموز أفكار، يحصل عمر على فكرة عن الشخص الذي أنقذه. ستؤدي رحلة كوركوت السرية من إفكار إلى ظهور توازنات جديدة بين الاثنين. بينما تستمر العملية التي نفذها عمر وزهرة لمعرفة مكان الذخيرة، ماذا سيفعل عمر عندما يعلم أن الشخص الذي يسافر معه هو أحد قتلة حليم؟
Continuing with his plan with determination, Hartley's next step is revealed: to put Turkey in trouble in the international arena and to support the terrorist state! Ömer and Zehra, who set out on a difficult journey to find the location of the ammunition they learned to be in Turkey, have no choice but to succeed! On the other hand, as the tension of Efkar's deciphering continues, Ömer gets a clue about the person who saved him. Korkut's secret journey from Efkar will cause new balances to emerge between the two. While the operation carried out by Ömer and Zehra to find out the location of the ammunition continues, what will Ömer do when he learns that the person he is traveling with is one of Halim's murderers?
