Jari Tervon ja Jani Halmeen tutkimusmatka autokansan juurille jatkuu. Tervo ei ole ajanut autoa 40 vuoteen, mutta hän potkii mielellään renkaita. Halme rakastaa autoja. Ihminen ei ole hänen mukaan missään niin onnellinen ja vapaa kuin autossa. Jopa valinta urheiluauton ja seksin välillä on Halmeelle hymyn paikka. Millaiseen kesäautoon miehet päätyvät? Jari etsii kesäautoa, joka on keltainen ja maksaa enintään 8€. Janin haaveissa on menopeli, jossa hopeatukka hulmuaa.