静子（田島寧子）が、照子（浅野ゆう子）と春男（岸谷五朗）に、母の病気を理由にシャトーを辞めて佐世保に戻りたいと言い出した。話しを聞いていた恒夫（松尾敏伸）は、なんとかして静子の力になりたい、そして静子が受け入れてくれるなら結婚して、静子と母親を支えたい、と言う。静子は恒夫のプロポーズを受け入れ、みんなに感謝し、佐世保に帰って行った。そして、冬子（石原さとみ）はバレエと声楽のレッスンを受け始める。
