June gets a temporary job as a market researcher and Terry feels neglected as she is out of the house so much. One evening they both book into the same restaurant with work colleagues, unbeknown to each other and June overhears Terry bemoaning the fact that she is out a lot. Though initially displeased she ultimately gets fed up with the job and returns to her household chores.