Das Ziel der islamistischen Attentäter, eines Türken und zweier zum Islam konvertierter Deutscher, sind Bars und Nachtclubs in der Nähe der Ramstein Air Base bei Kaiserslautern. Die Terroristen planen, so viele US-Soldaten wie möglich zu töten. Die verdeckten Ermittlungen der deutschen Polizei dauern neun Monate. Als das Trio schließlich am 4. September 2007 im Sauerland verhaftet wird, gesteht es die Anschlagspläne und gibt an, im Auftrag des Dschihad gegen Amerikas Krieg gegen den Islam gehandelt zu haben.
(Sky)
Four terrorists plan a two-pronged attack in Germany: detonate bombs in popular nightclubs, followed by larger bombs in the streets once people flee.
Cuatro terroristas planean un doble ataque en Alemania: detonar bombas en bares y clubs nocturnos seguidas de más bombas en las calles por las que la gente huiría.
