Manifest Destiny

Hank and Britt deal with the widening scope of the Lindus conspiracy as they try to avoid the rap for a murder they (technically) didn't commit.

Hank e Britt devono fronteggiare la scoperta del progressivo ampliamento della cospirazione Lindus. Nel frattempo cercano di evitare la colpa per un omicidio che non hanno commesso.

Hank et Britt ne veulent pas être tenus pour responsables d'un meurtre qu'ils n'ont pas commis. Ils découvrent alors l'étendue de la conspiration orchestrée par Lindus...