Yui versucht weiterhin, sich mit Mayu zu versöhnen. Shohei bereitet sich auf eine Releaseparty für ein Album in Shibuya vor und bittet Yui um ein paar Tipps vor Ort.
Yui keeps trying to patch things up with Mayu. Shohei prepares for an album release show in Shibuya, then asks Yui for some local tips.
