Riko and Hayato's date to see the fireworks ends uneventfully. He says that he doesn't see her as a woman, but this statement proves consequential.
Riko et Hayato regardent le feu d'artifice sans passion aucune. Le jeune homme avoue ne pas la considérer comme une femme... une déclaration lourde de conséquences.