Fast alle Bewohner Savissiviks machen einmal im Jahr Urlaub. Dann packen die Familien ihre Schlitten und machen sich auf eine abenteuerliche Reise zur 150 Kilometer entfernt liegenden Pituffik Space Base, einem US-amerikanischen Militärgebiet im Norden.