Zuflucht, Wetterschutz, ein sicheres Heim für den Nachwuchs: viele Tiere schaffen sich ihr eigenes Zuhause – und manche sind dabei nicht allein. Die dritte Folge präsentiert ganze Kolonien von Tieren: der Papageientaucher – ein Meeresvogel – brütet zu Zehntausenden in Erdhöhlen. Die Gopher-Schildkröte gräbt Baue, die bei Bedarf auch anderen Tieren Schutz bieten. Und eine Spinnenart lebt in Gemeinschaften von bis zu 10.000 Individuen. (Text: Servus TV)