Le capitaine Davis se sacrifie pour ses subordonnés et continue de se battre jusqu'à la mort. Ils s’échappent, mais sont poursuivis et perdent leurs camarades un à un, Kokichi et les autres membres d’équipage...
Au milieu de ce chaos, Bugs 2 décolle alors pour la Terre. Kokichi pourra-t-il arriver vivant sur le sol de la Terre ? La bataille entre l’humanité et les Terraformeurs atteint ici son apogée !
部下達のために自らを犠牲にし、命の限り戦い続ける艦長デイヴィス。逃走するも追撃され、次々と仲間を失っていく、小吉らクルー。混乱の最中、突如地球へと発射するバグズ2号。朝霧の切れ間に忽然と姿を現した謎のピラミッド……謎が謎を呼ぶ極限のパニックの中、小吉は生きて地球の土を踏むことができるのか？生存を懸けた人類とテラフォーマーの戦いは急転直下にクライマックスを迎える！
Капитан Дэвис жертвует собой ради своих подчиненных и продолжает сражаться до последнего вздоха. Хотя они пытаются сбежать, их преследуют, и команда, включая Сёкити, теряет товарищей один за другим. В разгар хаоса Багз 2 неожиданно запускается в сторону Земли. В тумане внезапно появляется загадочная пирамида... В условиях предельного панического состояния, сможет ли Сёкити выжить и ступить на землю Земли? Битва человечества с терраформерами стремительно приближается к кульминации!
