Sarah se ve snaze odhalit smysl tří teček dostane k technologické firmě, která vyvíjí umělou inteligenci a hledá investora. Sarah se vydává za investorku, která má v úmyslu přispět na vývoj revolučního čipu, jež změní svět. Vše je velký podvod. Jesse Derekovi prozradí důvod své mise. Doktor je zabit při práci s AI jménem Babylon, vyvíjenou Catherine Weaverovou. Ellison se seznamuje s robotem s umělou inteligencí.
Sarah Connor folgt dem Symbol aus ihren Träumen bis zu einem Start-Up-Unternehmen. Liegt hier der Ursprung von Skynet, der künstlichen Intelligenz, die einmal die ganze Welt beherrschen wird? Derek erfährt unterdessen Jesses wahren Auftrag. Und Weaver stellt FBI-Agent Ellison einen altem Bekannten vor.
Sarah's preoccupation with the three dots takes her to a place she believes Andy Goode's Turk is being held. Meanwhile, Jesse's plans have some complications and Weaver makes an important introduction.
Un symbole inscrit parmi la liste de noms sur le mur du garage conduit Sarah jusqu'à une entreprise d'informatique. Elle est alors persuadée d'avoir retrouvé la trace du "Turk" mais Derek reste sceptique. Ellison enquête sur la mort supposée accidentelle d'un membre de l'équipe de Weaver: le docteur Sherman. Jesse expose quant à elle les vraies raisons de son retour à Derek...
Az anyja látomásaiban szereplő három pont után nyomozva, John azt feltételezi, talán a Dakara Systems nevű cég lehet a kulcs a megoldáshoz. Sarah és Cameron így együtt befektetőnek adják ki magukat, hogy megszerezzenek egy bizonyos mikrochipet. Dr. Shermant Weaver rejtélyes számítógépe meggyilkolja.
Sarah ritrova il Turco, mentre Jesse ha dei problemi con il suo piano. Tramite la Weaver, Ellison ha un incontro a sopresa con qualcuno di potente.
Sarah raakt bezeten van de drie stippen die in bloed op de muur waren geschreven in een vorige aflevering. Haar zoektocht brengt haar naar een locatie waarvan zij vermoedt dat 'the Turk' er is opgeslagen. Ondertussen lopen Jesse's plannen in de soep en wordt er een belangrijke onthulling over Catherine Weaver gedaan.
Sarah se encontra com o Turk. Jesse enfrenta alguns problemas em seus planos. Ellison tem uma reunião surpresa com alguém poderoso através de Weaver.
Сара считает, что нашла Турка. Джесси понимает, что кое-кто может помешать её планам. А Эллисон сталкивается с неожиданными последствиями разработок компании Уивер.
La obsesión de Sarah por encontrar un significado a los puntos de sus sueños le lleva hasta la compañía Dakara, la cual está desarrollando una inteligencia artificial que podría ser El Turco. Tras descubrir Derek que Jesse está espiando a los Connor, ésta se ve obligada a revelarle que vino del futuro para salvar a John de la influencia de Cameron; lo que no le dice es que ya tiene a alguien cerca suyo para ganarse su confianza. John busca una manera de contarle a Riley acerca de su lucha contra las máquinas, sin ser consciente de que su amiga sabe más del tema de lo que aparenta. La muerte del doctor Sherman mientras trabajaba con el proyecto Babylon pone sobre aviso a Ellison, quien empieza a tener dudas sobre las enseñanzas aprendidas por la inteligencia artificial.
血墙上的三点，找到了标志有三点的公司，Sarah等人假办成投资商，结果钱被骗~
Derek发现Jesse在查Sarah一家，心理医生死亡，Ellison成“巴比伦”里人工智能名为John henrry 的导师。T1001把John henry（前身就是Turk）植入了Cromartie的身体。
Стрес, викликаний зіткненням з Кромарті, згубно впливає на психіку Сари, призводячи до кошмарів. Це змушує жінку знову відвідати доктора Шермана і попросити про допомогу. Тим часом Джон і Кемерон повертаються до Мексики по тіло термінатора, і, не знайшовши його, відвідують єдиного, хто ще знав про місце поховання - агента Еллісона. Дерек тим часом допомагає Джессі в допиті людини з майбутнього, яка відіграла важливу роль у перетворенні роботів на людиноподібних істот.
čeština
Deutsch
English
français
Magyar
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
українська мова
