初音(富司純子)の心変わりで、ついに“開かずの間”が開くことになった。あかり(瀧本美織)が冬美(ともさかりえ)と喜びをかみしめていると、夏代(久保田磨希)が現れる。父から託された商売繁盛のダルマを冬美に渡し「両親が冬美の夢を応援している」と、仕送りの金も返される。強がって開店準備に集中する冬美に、あかりは、かける言葉もない。一方初音は、夏代から、実家の郷土料理の作り方を聞き出していた。