あかり(瀧本美織)の兄・欽也(遠藤要)の失言で、あかりと初音(富司純子)が実の孫と祖母の関係であること、そしてあかりは村上家の養子であり、父親が誰かも知らないことが冬美(ともさかりえ)たち下宿人に知られてしまう。あかりを気遣いホットプレートでお好み焼きパーティーをしようとする下宿人たちを、あかりは初音が嫌がるからと引きとめる。それを聞いた初音は、意外にも「焼いてやれ」と言うが…。