Никита считает Пастыря виновным в болезни матери, клянется наказать его и таким образом вернуть свою мать к жизни. Но в борьбе с таким врагом ему не обойтись без помощи Акеллы. В ответ Пирогов обещает значительно увеличить прибыль «Чикаго». Но для этого Акелле придется полностью довериться Никите и вопреки здравому смыслу решиться потратить на придуманную им авантюру огромные деньги...