クルスたちも転移させられ、トリック・スパイダーの大群に襲われていた。仕掛けられた罠まで発動し、絶体絶命の危機に。果たして、フランと師匠は間に合うのか……!?
It’s a race against time as Fran and Teacher rush to the aid of the adventuring party. In the aftermath, Amanda reflects on an unexpected connection she has to Fran.
Professeur a invoqué un familier, un loup des ténèbres, qui l'a aidé à retrouver Fran. Désormais tirée d'affaire, la jeune fille fait route aux côtés d'Amanda pour secourir au plus vite les autres aventuriers, et retrouver l'araignée perfide. Le donjon ne résistera sans doute plus longtemps à la riposte qui se prépare !
Cruise y su equipo también fueron trasladados y atacados por una horda de arañas tramposas. Incluso se activa una trampa y se encuentran en una situación desesperada. ¿Llegarán Fran y Shishō a tiempo?
크루스 일행도 전이되어 트릭 스파이더 대군의 습격을 받고 있었다. 숨겨진 함정까지 발동해서 절체절명의 위기에 처한다. 과연 프란과 스승은 제때 도착할 수 있을 것인가......?!
Der Kampf im Dungeon spitzt sich weiter zu. Wird es Fran und ihren Gefährten gelingen lebend zu entkommen?
Fran e Maestro riescono a raggiungere i propri compagni giusto in tempo, e il gruppo riesce infine a sconfiggere la minaccia annidata nel Dungeon. Tornati in città, Fran e Maestro si preparano a partire alla volta di Ulmutt. Ricordi del passato, piccoli sotterfugi, affettuosi saluti e nuovi incontri si avvicendano intorno alla partenza di Fran verso nuove avventure.
بمجرد انتهاء المغامرة المتوغلة في الأعماق، تعود "فران" والمعلم إلى زيارة متجر السيد "غاروس" لاستلام درع "فران" الجديد بالكامل.
