アルスたちが到着したことで、クランが侵攻中だったスターツ城の戦況は大きく動き出す。 あっという間に敵軍は降伏したのだが、そこに血気盛んな「悪童」がやって来て ――
Poursuivant leur plan de bataille, Ars et Khlan attaquent de concert le château de Staatz. L'affrontement est rude, et un nouvel adversaire un peu particulier les attend.
The armies charge on Castle Staatz, where the formidable Braham Joe awaits to challenge Rietz to a duel.
Le truppe di Couran e Ars assediano il castello di Staatz. Un giovane soldato nemico dalla forza sorprendente sfida Rietz a duello, ma ormai la vittoria sembra garantita. Tra esplosioni devastanti, momenti di diffidenza e palle di neve, la guerra sta per entrare nella sua fase finale.
Продолжая свой план битвы, Арс и Клан совместно атакуют замок Стаатц. Противостояние тяжелое, и их ждет новый, несколько необычный противник.
Tras conseguir unir a los mercenarios de Shadow a su causa, Ars se dirige hacia Staatz para tomar su castillo y conseguir una victoria más para el bando de Couran.
