The battle between Souichiro and Mitsuomi comes to a conclusion.
Nagi est le seul qui ait encore un peu de force pour vaincre Mitsuomi. Nagi qui a hérité de l'énergie de la lignée des exorcistes va affaiblir Mitsuomi de façon significative mais Bunshichi vient mettre fin à ce combat à mort. Maya explique enfin pourquoi il existe tant de haine entre elle et Mitsuomi, Mitsuomi a tué son frère.
Der überaus starke Mitsuomi fordert Soichi zum Kampf heraus und hat den Plan Soichiro zu töten. Doch ein Mitglied des Exekutivkommandos hält ihn zurück. Nachdem sich die Freunde versammelt haben erzählt Maya, warum sie so einen erbitterten Kampf führen müssen: Vor zwei Jahren hat Mitsuomi ihren Bruder getötet und sie hat ihm Rache geschworen …
La batalla entre Souichiro y Mitsuomi ha comenzado. A pesar de que Mitsuomi fácilmente lo derrota, Souichiro volver a levantarse cada vez que no importa lo duro que intenta Mitsuomi. Durante este tiempo, se reveló más tarde que Mitsuomi y Maya solía ser una pareja, y que todavía desea renovar su relación. Bunshichi Tawara interrumpe la lucha para prevenir cualquier tensión adicional entre los dos.
