「地元で正体がバレた」ジョビアからの告白に不安に駆られる西南たち。
ジョビアからの説明口調に、語られるその顛末に怒りを覚える月湖。諦め半分、瀬戸へ報告と謝罪をする西南。
その後、盤上島基部が完成したことで、その受け取りと造成に西南たちとジョビア、そして月湖とで、対応することを瀬戸から命じられる。
”島流し！”と泣きじゃくるジョビアは、鷲羽に言いくるめられ、無事？隔離されることとなり、”盤上島”の基となる航宙母艦を受領するため、再び宇宙へと上がり太陽系外縁近くへ赴くのであった。
Jovia confesses to everyone that her identity was discovered in her hometown. An exasperated Seina calls Seto to apologize. Later, Seina, Tsukiko, and Jovia are ordered to get Tabletop Island ready for its use. The first thing they need to do is travel to the edge of the solar system to retrieve the ship that will serve as its base.
Jovia kehrt in ihre Heimat zurück, doch eine Freundin aus ihrem letzten Leben entdeckt sie und erkennt sie wieder. Währenddessen geht die Planung für die Spielbrettinsel voran und Seina wird eine große Aufgabe zugeteilt.
Запуганные признанием Джобиа о том, что его истинная сущность раскрыта на родине, Сэйнан и его друзья испытывают тревогу. В гневе от объяснений Джобиа, рассказывающего о произошедшем, Цукико чувствует ярость. Половина из них уже готова сдаться, и Сэйнан отправляется к Сэто с отчетом и извинениями. После завершения строительства базы на острове, Сэто приказывает Сэйнану, Джобиа и Цукико заняться приемкой и обустройством. Джобиа, всхлипывая, взывает: "Изгнание на остров!", но его уговаривает Ушиба, и он оказывается в изоляции. Тем временем они снова поднимаются в космос, чтобы получить космический авианосец, который станет основой "Острова доски", и направляются к внешним границам Солнечной системы.
