Trapped and scattered, the remaining employees encounter shocking revelations, emotional breakthroughs, and, well... more murder.