Bei den Frauen steht heute das erste Lagerfeuer an. Schon bei den ersten Szenen von Calvin in einem "Harem" vom Frauen sieht Roxy, dass er sich an keine ihrer Vereinbarungen gehalten hat. Sauer lässt sie sich von Jay ins Zimmer bringen...
