Das zweite Lagerfeuer hinterlässt nach innigen Bildern bei einigen Vergebenen Spuren. Die Tanzkönigin ist besonders schockiert, ihren Freund so sehen zu müssen, und erkennt ihn kaum wieder. Sie hätte nie gedacht, dass es so schlimm wird.
