Папу отправляют в дом престарелых, а Адвокат решает отдохнуть в релакс-центре. Юрок задумывает романтический поступок: опередить поезд и встретить Веронику в Питере.
