Carolyn macht einen Schwangerschaftstest, der wieder negativ ausfällt. Sie eröffnet Palek, dass sie zu College-Zeiten einmal abtreiben ließ. David entscheidet sich endlich, an Katies Therapiesitzungen bei May teilzunehmen. Auch Jamie sucht nun Hilfe bei May und schildert ihr die Situation mit Hugo. Sie erklärt schon einmal eine Therapie gemacht zu haben, weil sie sich selbst nur durch Sex definiere.
Jamie and Dave meet with Dr. Foster. A secret from Carolyn's past haunts Palek.
Jamie et Dave ont une entrevue avec le docteur Foster. Jamie rompt avec son fiancé, avec lequel elle ne voit plus d'avenir possible. Elle s'octroie aussitôt une aventure. Palek ne parvient pas à faire abstraction d'un secret qui obscurcit à ses yeux le passé de Carolyn...
Katie se queda de piedra cuando Dave la acompaña a la terapia, incluso después de saber lo que le tiene que decir a May. Carolyn comparte un secreto de la universidad con Palek, quien acaba saltándose la terapia y evitando sus llamadas.
