Octubre de 1984. En el barrio de San Genaro, durante la noche de despedida de soltera de Inés, Antonio descubre a la aterrorizada Pili, que acaba de ser violada, y la acompaña a Urgencias y a la Policía. El novio de María, Gonzalo, es la única persona que puede ver cómo tiran a la joven de la furgoneta de los albañiles, por lo que él tiene la clave para dar con el agresor. Pili va con Ramón a la cárcel a buscar a Cruz, que es liberado. En el bistró se reúnen los vecinos, con miedo de nuevo, y se dan cuenta del gran error que cometieron con el camarero.