Antonio sigue negociando con Van Roy, el empresario holandés que está interesado en su vino. Juntos viajan a Ssgrillas para conocer la bodega y cerrar el negocio, pero las diferencias entre ambos, no sólo de idioma, son más que evidentes. En Sagrillas les espera Carlos, que está con Luis y Karina. Karina está feliz de estar en el pueblo, pero Carlos tiene la necesidad de aclarar ciertas cosas con ella, y se sincera con la joven. Mientras, en el barrio, se celebra un festival en el colegio al que están invitados los padres. Pero el festival es repentinamente interrumpido por la noticia.