Eh oh ! Le chapeau de Dipsy est tombé dans une flaque et est tout mouillé. Mais très vite, le soleil se lève, le vent souffle et le chapeau de Dipsy est à nouveau sec !
Olá! O chapéu de Dipsy cai numa poça e fica molhado. Mas depressa o sol começa a brilhar, o vento sopra e o chapéu fica seco!