Cap d'Agde is een populaire badplaats aan de Franse kust. In het jaar leven er 35.000 inwoners, maar in de zomer komen er 300.000 toeristen naartoe. De toestand loopt er dan ook geregeld uit de hand: Van gevechten tussen dronken feestgangers oplossen tot mensen die zich bezondigen aan openbare zedenschennis. De politie doet er alles aan om de veiligheid te garanderen en problemen op te lossen.