תסריט העונה השלישית של טהרן נכתב קצת לאחר מחאות הנשים בטהרן. הסיפור של מהסה אמיני, שנרצחה על ידי המשטר האיראני בשל "עטיית חיג'אב מרושלת", ליווה את הצוות והשפיע על הסט של מקלט הנשים, שניסה להיות כמה שיותר מנחם, עוטף וחם
Das Drehbuch zur dritten Staffel von „Teheran“ wurde kurz nach den Frauenprotesten in Teheran geschrieben. Die Geschichte von Mahsa Amini, die vom iranischen Regime ermordet wurde, weil sie „einen schlampigen Hijab trug“, begleitete das Team und beeinflusste das Set des Frauenhauses, das versuchte, so tröstlich, einhüllend und warm wie möglich zu sein.
