Luk Wyns zet het nieuwe jaar in op restaurant. Hij speelt voedselinspecteur Benny Bax van de Smaakpolitie. Zijn zoektocht naar smetteloze restaurantkeukens loopt uit de hand. Daarnaast kruipt hij ook in de huid van zedenflik Charles in Code 37. Terwijl Hannah Maes (Clara Cleymans) hoe langer hoe meer flashbacks krijgt, zoekt Charles een plek om ongestoord te roken.