Turtle Tracks

Die Reporterin April O’Neil bekommt einen Schrecken, als sie vier großen Schildkröten und einer Ratte gegenübersteht. Splinter erklärt ihr daraufhin seine und die Herkunft von Leonardo, Michelangelo, Donatello und Raphael. Die vier Schildkröten können sofort beweisen, was sie drauf haben, denn April wird kurze Zeit später entführt...

April O'Neil, ace reporter for Channel 6, investigates recent break-ins, allegedly by Ninjas. Resulting in the thefts of numerous technologies, however, a chance encounter with a gang of thieves soon leads her to a bigger story when she is saved from the criminals by four mutant ninja turtles. The Turtles take April back to their lair, and, after getting better acquainted, April learns they are good hearted mutants. They decide to investigate the thefts together and their efforts lead them into an encounter with the mysterious ninjas, The Foot Clan, and their leader, Shredder.

Тележурналистка Эйприл О'Нил вела репортаж о преступности в Нью-Йорке и случайно наткнулась на бандитов-панков, которые хотели убить её. Она очутилась в канализации, где её спасли от бандитов 4 странных существа. Позже она узнала, что это черепахи-мутанты, которые обучились искусству ниндзюцу. Это были Микеланджело, Донателло, Рафаэль и Леонардо. Историю черепашек рассказал их отец-наставник — мутант-крыса Сплинтер.

На мрачним и опасним улицама Њујорка, једне ноћи, мистериозни типови нападају младу и лепу ТВ репортерку Ејприл. Под окриљем ноћи на сцену ступају спасиоци - Нинџа корњаче.

April O'Neil, reportera del canal 6, investiga recientes robos, supuestamente por Ninjas. Sin embargo, como resultado de los robos de numerosas tecnologías, un encuentro casual con una banda de ladrones pronto la lleva a una historia más grande cuando cuatro tortugas ninja mutantes la salvan de los criminales. Las tortugas llevan a April de vuelta a su guarida y, después de conocerse mejor, April descubre que son mutantes de buen corazón. Deciden investigar los robos juntos y sus esfuerzos los llevan a un encuentro con los misteriosos ninjas, The Foot Clan, y su líder, Shredder

Les Tortues rencontrent pour la première fois April O'Neil. Splinter lui explique son origine et celle des Tortues.

April O'Neil, la reportera estrella del Canal 6, investiga els últims robatoris, suposadament fets per Ninges, que han donat lloc al robatori de nombroses tecnologies. Una trobada casual amb una banda de lladres aviat la porta a una història més gran quan ella és salvada dels criminals per quatre tortugues ninges.

Dette er den fantastiske historie om, hvordan hele eventyret begyndte. Vi ser hvordan den japanske ninja-kriger Hamato Yoshi bliver til kriger-rotten Splinter, som leder banden af grønne menneske-lignende Ninja Turtles. Donatello, Raphael, Michaelangelo og Leonardo slås for det gode og bekæmper det onde i storbyen. Vi møder April og den mægtige onde Shredder, der vil standse vores grønne helte for at kunne bestemme over hele verdenen. Kan Turtlerne afbryde deres pizzaspisning længe nok, til at stoppe Shredder, inden det er for sent - eller vil det onde vinde kampen om herredømmet.