Die Turtles haben ein schlechtes Gewissen, weil sie Aprils Vater in eine mutierte Fledermaus verwandelt haben. Sie entwickeln ein Retro-Mutagen, um ihm zu helfen. Leider wird alles noch schlimmer, als Stockman droht, April in einen Mutanten zu verwandeln
The Turtles create a retro-mutagen to help April's father; Baxter Stockman threatens to mutate April.
שרדר אינו מרוצה מהמוטנטים שבקסטר סטוקמן יוצר עבורו, ומעניש אותו בהפיכתו למוטנט בעצמו. בינתיים, דונטלו מפתח נוגדן מיוחד שמבטל את השפעת המוטגן והופך מוטנטים בחזרה לבני אדם.
Donatello upptäcker ett retromutagen som kan återställa Kirby. Samtidigt muteras Baxter Stockman till fluga. När han får hora om retromutagenet kidnappar han April och kräver att sköldpaddorna ger honom retromutagenet i utbyte mot April.
Sentindo-se culpadas por transformarem o pai de April em um morcego mutante, as Tartarugas tentam ajudá-lo. As coisas pioram quando Baxter Stockman ameaça April.
