Während die Turtles versuchen, einen Invasionsplan der Kraang zu vereiteln, werden sie von einer riesigen, unzerstörbaren Kakerlake verfolgt.
While trying to foil a Kraang invasion plot, the Turtles are hunted by a giant cockroach.
Donatello construit un robot-cafard qu'il utilise pour espionner ses ennemis. Il apprend de cette manière que les Kraangs ont prévu de creuser jusqu'au centre de la Terre...
שעה שהם מנסים לסכל את מזימתם של קרנג לקדוח אל תוך ליבת כדור הארץ, המקק המרגל של דונטלו עובר מוטציה בטעות. כשהצבים מוצאים אותו, הם מגלים שהמקק-גל סימן את רפאל, שלמרבה האירוניה, מפחד ממקקים.
Донателло создаёт шпиона-таракана, который должен следить за Крэнгами в ИТКИ. Черепашки узнают, что Крэнги собираются просверлить Землю до ядра. Во время слежки, таракан случайно мутирует. Когда черепашки находят таракана, они узнают, что его цель — Рафаэль, так как он пытался уничтожить его ранее, вследствие боязни тараканов.
Sköldpaddorna upptäcker att Kraang planerar att utföra borrningar i jordskorpan. Snart muteras en kackerlacka av misstag.
Enquanto as Tartarugas tentam minar uma invasão dos Kraang, elas são perseguidas por uma barata gigante indestrutível.
