Scott, Stiles und Kira spielen ihr erstes Lacrosse-Spiel. Lydia sucht nach Hilfe, um ihre Kräfte besser zu kontrollieren.
Scott, Stiles and Kira have their first Lacrosse game. Lydia seeks help with her powers.
Scott, Stiles et Kira participent à leur premier match de Lacrosse, Lydia cherche à obtenir de l'aide pour contrôler ses pouvoirs.
לידיה לא מצליחה לגלות את מילת המפתח הבאה ומזמנת עזרה. סקוט סטיילס וקירה משתתפים במשחק הלקרוס הראשון שלהם יחד נגד קבוצה מהתיכון שממנה הועף ליאם. האם יצליחו לרסן את ליאם?
Violet e Garrett fanno un'altra vittima e si preparano a eliminare la prossima durante un incontro di lacrosse. Malia sta aiutando Lydia a trovare la chiave per decifrare la prossima parte della lista, ma di fronte all'insuccesso decidono di rivolgersi a Meredith Walker, la Banshee incontrata all'Eichen House.
Scott, Stiles e Kira participam do primeiro jogo de Lacrosse. Enquanto isso, Lydia procura ajuda para controlar seus poderes.
Cuando Malia fracasa a la hora de ayudar a Lydia a dominar sus poderes, buscan ayuda de Meredith Walker. Scott, Stiles y Kira observan a Liam en la partida de lacrosse.
Blíží se lakrosový zápas a nový Beta chce hrát. Jenže protihráči jsou z jeho bývalé školy. Navíc Scott zjistí, že lovec, co loví ze seznamu, je jeho spoluhráč. Lydie za pomoci Meredith rozlouskne další klíčové slovo.
