Da Lydia forsvinder fra hospitalet, indleder både varulvene og jægerne en eftersøgning for ikke blot at finde hende, men også for at finde ud af, hvad hun blevet til.
Als Mr. Argent herausfindet, dass Allisons Gefühle für Scott nicht vollständig erloschen sind, verbietet er seiner Tochter ihn weiterhin zu treffen. Allison verspricht, sich künftig von Scott fern zu halten doch die junge Liebe ist stärker als die Vernunft. Währenddessen verschwindet Lydia plötzlich spurlos aus dem Krankenhaus. Sowohl die Werwölfe als auch die Jäger geraten in helle Aufregung und beschließen sofort, eine Suchaktion zu starten doch sie wollen nicht nur herausfinden, wohin Lydia geflohen ist, sondern vor allem, ob sie sich in einen Werwolf verwandelt...
When Lydia goes missing from the hospital, werewolves and hunters alike begin a search to discover not only where she is, but what she's become.
Lydia disparaît de l'hôpital et les loups-garous ainsi que les chasseurs essaient de la retrouver.
בפרק הפותח את העונה השנייה, לידיה נעלמת באמצע הלילה מבית החולים. אנשי זאב, ציידי זאבים והמשטרה מחפשים אחריה. השמועות על מה שעשתה דודה של אליסון מגיעות לבית הספר.
Jackson è stato morso e potrebbe essere stato Derek. Il padre di Allison le proibisce di stare con Scott ma i due si vedono in segreto. All'ospedale Lydia, finalmente sveglia, scompare dopo una terribile allucinazione nella doccia. Scott e Stiles cercano di rintracciarla usando il suo odore. Isaac, un teenager che subisce degli abusi da parte di suo padre, viene attaccato mentre sta lavorando nel cimitero di suo padre e Derek lo salva. Jackson comincia a sanguinare del liquido di colore nero e Derek è sorpreso nello scoprire che il suo corpo sta resistendo al morso. Scott viene attaccato da un altro lupo, mentre Lydia viene ritrovata. Derek costringe Scott ad assistere all'uccisione del lupo da parte di Gerard, nonostante il lupo protesti che non ha fatto del male a nessuno. Chris ricorda a suo padre del codice, ma Gerard risponde che il codice è stato infranto quando l'ultimo Alfa ha ucciso Kate.
Quando Lydia desaparece do hospital, lobisomens e caçadores igualmente começam uma busca para descobrir não apenas onde ela está, mas no que ela se tornou.
Cuando Lydia se escapa del hospital, hombres lobos y cazadores por igual comienzan una búsqueda para descubrir no sólo dónde está, sino en lo que se ha convertido.
Derek opravu kousl Jacksona tak, aby se z něj mohl stát vlkodlak. Z nepochopitelných důvodů však Derekovo tělo odmítá proměnu přijmou a začíná markantně krvácet z nosu i uší. Ani samotný Derek neví, proč se to děje.
Lydia se zdá na první pohled normální. Když jde pak ale v nemocnici do sprchy zažívá prazvláštní halucinace. bez vysvětlení se nahá z nemocnice vypaří a pátrá po ní celé město.
Allison a Scott udržují svůj vztah v tajnosti. Allisonin otec totiž slíbil, že nechá Scotta naživu pod jednou podmínkou - nebude se vídat s Allison. Situace se však mění, když do města přijíždí Aliisonin děda na pohřeb Kate a je neochvějně odhodlán zabít každého vlkodlaka, ať už neškodného nebo zabijáka, který mu přijde pod ruku.
