The Titans want to be the scariest trick-or-treaters in town, so Raven casts a spell to turn them into real monsters.
Die Teen Titans freuen sich, denn es ist mal wieder Halloween. Sie sind allerdings sowohl von ihrer Darbietung des Vorjahrs als auch von ihren diesjährigen, unspektakulären Plastikkostümen ziemlich enttäuscht. Deshalb verwandelt Raven sie mithilfe eines Fluchs in echte Monster.
Os Titans querem parecer assustadores no Halloween, mas percebem que quem tem medo são eles.
Los Titanes celebran Halloween, pero quieren hacer disfraces muy tenebrosos, sin embargo, atrae a un espíritu malvado, cuyo mal es un fantasma y ahora los Titanes tiene que derrotarlo.
I Titans vogliono essere i piu' spaventosi di tutti per Halloween: cosi' Corvina lancia un incantesimo per farli diventare veri e propri mostri.
