When yet another crime alert interrupts their relaxation, the Titans decide to become villains and do whatever they want.
Les Teen Titans sont tranquillement en train de se détendre dans leur salon lorsque, comme toujours dans ces moments là, l'alarme retenti pour signaler une alerte en ville. Ils décident d'inverser les rôles et de devenir méchants...
Non avendo quasi mai un momento di relax i Titans passano al lato oscuro per divertirsi.
Als ein weiterer Alarm dafür sorgt, dass die Teen Titans ihre Entspannungszeit unterbrechen müssen, beschließen sie kurzerhand, selbst Bösewichte zu werden und fortan nur noch das zu tun, was ihnen gerade Spaß macht.
Os Titans cedem ao lado negro... porque ser mau é mais divertido.
Después de la interrupción de estar acurrucados, ocasionada por La Colmena, los titanes se cansan de que los villanos puedan hacer lo que quieran cuando quieran, mientras ellos luchan contra el crimen, y deciden hacerse villanos.
