Lady Legasus must stop the League of Legs.
Robin est persuadé que pour se rendre intéressant et attirer l'attention des gens il faut avoir une bonne détente verticale. Lui et ses amis se lancent des défis pour voir celui qui arrive à sauter le plus haut. Il est convaincu que pour avoir une bonne détente il faut avant tout avoir, comme lui, des fesses en béton ! Raven n'est pas de son avis et pense qu'il faut avoir des jambes puissantes. Après l'avoir prouvé à ses amis, Miss Gambettes et le Gang des Jambes vont faire une virée en ville pour tester leur détente...
I Titans decidono di ritornare alla lega delle gambe però si rivelerà un pericolo per l’umanità.
Lady Legasus muss sich gegen ihre Freunde wenden, als die plötzlich als Bösewichte in Erscheinung treten.
Os Titans não dão ouvidos a Lady Legasus quando ela os avisa para não abusarem das pernas.
Raven como Lady Piernasus debe ayudar a la Liga de las Piernas.