The Titans visit the Hall of Justice to use the pool, but then decided to check out the inside.
C'est Robin qui le dit : aujourd'hui est un jour spécial. Il y a quelque chose dans l'air de particulier et Robin prédit une aventure exceptionnelle. Tellement exceptionnelle qu'elle sera longue se déroulera peut-être en deux parties. Mais rien ne vient… Ah si. La climatisation est tombée en panne…
Cyborg dice che desiderebbe tanto diventare un membro della Justice Leauge.
Die jungen Superhelden müssen die Mitglieder der Gerechtigkeitsliga aus den Fängen eines Superschurken retten.
Os Titans causam confusão na Sala da Justiça.
Los titanes van a visitar el Salón de la Justicia para usar la piscina, pero luego deciden revisar el interior.
