Robin uses the prism to split the Titans into five parts so he can pick out the best ones for the team.
In un vecchio baule Bibi trova tanti ricordi del passato, tra cui il prisma che tempo addietro aveva diviso Corvina nelle sue cinque personalità.
Einige Teile der jungen Superhelden sind nützlicher als andere.
Robin usa o prisma de Raven para dividir cada Titan em emociclones diferentes.
Changelin retrouve par hasard sous son lit une boîte dans laquelle il collectionne des souvenirs de toutes ses missions depuis des années. Lorsque Robin revoit le prisme magique, une idée folle s'empare de lui. Il veut diviser chaque membre de l'équipe pour ne garder que le meilleur. Il espère ainsi obtenir la meilleure équipe de super-héros du monde. Mais ses amis et lui vont en voir de toutes les couleurs...
Robin utiliza un prisma para dividir cada titán en sus cinco aspectos diferentes de su personalidad para que pueda elegir sólo las mejores piezas para su equipo para la lucha contra el crimen.
